Englisch-Finnisch Übersetzung für eruption

purkausTämän vuoden paljon pienempi purkaus Eyjafjallajökullilla on kirjaimellisesti aiheuttanut tuhoa Euroopan unionin lentoliikenteessä. This year's far smaller eruption of Eyjafjallajökull has literally wrought havoc with air transport in the European Union. Se kaupungin osa, johon purkaus ei ulottunut, elää oikeastaan tavallista elämää sikäli kuin se on mahdollista niissä oloissa ja miehityksen alaisena. The section of the city that was not affected by the eruption lives its normal life, insofar as this is possible under these circumstances and under the occupation. Tämä on sitäkin merkityksellisempää, koska kukaan ei tietenkään voi tänään sanoa päättyykö tulivuoren purkaus tai kuinka tuhkapilvi liikkuu tulevina viikkoina ja kuukausina. That is even more essential given that, today, no one can say, of course, whether this volcanic eruption will stop or how this cloud is going to move in the weeks and months to come.
tulehdus

Wörterbuch